主页 Главная  联系方式 Контакты  网站地图 Карта сайта  RUSSIAN VERSION  ENGLISH VERSION  vk.com  ok.ru  facebook.com
 
             
   

龋。治疗和预防
Кариес. Лечение и профилактика

龋牙是什么?

龋牙是因为病菌长期侵蚀导致牙釉质脱落(软化和组织破坏),慢慢的会形成龋齿洞,最后会使牙冠全部破坏。

Что такое кариес зубов?

Кариес зубов - это процесс разрушения (деминерализации и деструкции) твердых тканей зубов, протекающий при участии микроорганизмов, с последующим образованием дефекта (полости) в эмали и дентине.

为什么会出现龋齿?

牙菌斑微生物在其生机活动中使用剩饭碳水化合物 ,导致形成有机酸,从而破坏牙釉质的结构。

在龋齿过程的发展过程中,分4个阶段,每个阶段都表示牙齿中龋齿疾患的深度:

Почему же появляется кариес?

Микроорганизмы зубного налета в процессе своей жизнедеятельности используют углеводы пищевых остатков, в результате чего образуются органические кислоты, которые и разрушают структуру эмали.

В развитии кариозного процесса выделяют 4 стадии, каждая из которых отражает глубину поражения кариозным процессом твердых тканей зуба:

1. 龋齿斑点阶段是牙齿表面的白垩斑点(随着时间的推移,白垩斑点会变暗)。同时,牙釉质表面保持光滑并保持光泽。在龋病发展的这个阶段,没有任何破坏迹象和牙釉质缺陷的形成。
1. Кариес в стадии пятна выглядит как меловидное пятно на поверхности зуба (со временем меловидное пятно может потемнеть). При этом поверхность эмали остается гладкой и сохраняет блеск. Никаких признаков разрушения и образования дефектов эмали на этой стадии развития кариеса нет.
2. 龋齿表面阶段,这种形式的龋齿时牙釉质表面层的破坏,然而,不超过牙釉质 - 牙质边界之外。因此,表面龋齿时牙本质没有病害。
2. Поверхностная форма кариеса — при этой форме кариеса происходит разрушение поверхностного слоя эмали зуба, которое, однако, не выходит за эмалево-дентинную границу. Таким образом, дентин при поверхностном кариесе не поражается.
3. 中龋是除牙釉质外,还有牙质上层病害的龋齿过程。
3. Средний кариес — кариозный процесс помимо эмали зуба, поражает и верхние слои дентина.
4. 深龋是牙髓近接的牙质深层损害过程。
4. Глубокая форма кариеса — процесс разрушения распространяется на глубокие слои дентина, находящиеся в непосредственной близости от пульпы зуба.

Основные причины возникновения и развития кариеса зубов:

龋齿出现和发展主要原因:

  • неудовлетворительная гигиена полости рта (недостаточный уход за зубами и их нерегулярная чистка);
  • нерегулярное посещение стоматолога;
  • ослабление иммунной защиты организма;
  • нерациональное питание (недостаток витаминов, обилие пищи содержащей сахар и т.д.);
  • низкое содержание кальция, фтора и фосфора в питьевой воде;
  • наследственная предрасположенность;
  • различные перенесенные и сопутствующие заболевания, которые, будучи перенесенными в раннем детском возрасте, нарушают правильное формирование тканей зубов, делая их в будущем более восприимчивыми к кариесу.
  • 口腔卫生差(牙齿护理不足和不规则刷牙);
  • 不规则的牙医访问;
  • 削弱身体的免疫保护;
  • 营养不良(缺乏维生素,含糖丰富的食物等);
  • 饮用水中钙、氟和磷含量低;
  • 遗传易感性;
  • 各种害过和伴发病的疾病,这些疾病在儿童早期害过,侵犯牙齿组织的正常形成,使其在将来更容易患龋齿。

Лечение и профилактика кариеса

Лечение кариеса в стадии пятна выполняется путем нанесения препаратов, восстанавливающих структуру зуба (реминерализующая терапия), которое проводится врачом-стоматологом.

Лечение поверхностного, среднего и глубокого кариеса проводится путем удаления пораженных тканей с последующей постановкой пломбы.

Основными мерами профилактики кариеса являются:

  • регулярная индивидуальная гигиена полости рта;
  • снижение потребления легкоусвояемых углеводов;
  • использование фторсодержащих зубных паст;
  • профилактический осмотр у стоматолога не реже одного раза в полгода;
  • профессиональная гигиена полости рта не реже одного раза в полгода;
  • герметизация фиссур для профилактики фиссурного кариеса (в основном у детей);
  • реминерализующая терапия проводится врачом-стоматологом для пациентов с повышенным риском возникновения кариеса (например, при ношении брекет-систем).

龋齿治疗和预防

龋齿斑点阶段中通过恢复牙齿结构(再矿化疗法)的制剂来进行龋齿治疗。

龋齿表面阶段、中龋、深龋治疗通过拔去受伤组织,以后补牙。

龋齿预防措施:

  • 定期个人口腔卫生;
  • 减少易消化的碳水化合物的消耗;
  • 使用含氟牙膏;
  • 至少每六个月一次在牙医进行预防性检查;
  • 至少每六个月一次的专业口腔卫生;
  • 窝沟封闭以预防窝沟 龋(主要是儿童);
  • 牙科医生为龋齿高危患者(例如,有口外弓时)进行再矿化治疗。
有关您的牙齿健康和您孩子健康的所有问题,您可以咨询斯维尔德洛夫州口腔门诊部。
Ответы на все вопросы, касающиеся вашего стоматологического здоровья и здоровья вашего ребенка, вы можете получить в Свердловской областной стоматологической поликлинике.
 

画廊 Фотогалерея

关于在我们的门诊部(斯维尔德洛夫州口腔门诊部)提供牙科医疗的问题,您可以通过电子邮件发送 nocar@sosp.ru

Вопросы по оказанию стоматологической медицинской помощи в нашей поликлинике (Свердловской областной стоматологической поликлинике) Вы можете направить на электронную почту nocar@sosp.ru

   
       

龋。治疗和预防
Кариес. Лечение и профилактика

龋牙是什么?

龋牙是因为病菌长期侵蚀导致牙釉质脱落(软化和组织破坏),慢慢的会形成龋齿洞,最后会使牙冠全部破坏。

Что такое кариес зубов?

Кариес зубов - это процесс разрушения (деминерализации и деструкции) твердых тканей зубов, протекающий при участии микроорганизмов, с последующим образованием дефекта (полости) в эмали и дентине.

为什么会出现龋齿?

牙菌斑微生物在其生机活动中使用剩饭碳水化合物 ,导致形成有机酸,从而破坏牙釉质的结构。

在龋齿过程的发展过程中,分4个阶段,每个阶段都表示牙齿中龋齿疾患的深度:

Почему же появляется кариес?

Микроорганизмы зубного налета в процессе своей жизнедеятельности используют углеводы пищевых остатков, в результате чего образуются органические кислоты, которые и разрушают структуру эмали.

В развитии кариозного процесса выделяют 4 стадии, каждая из которых отражает глубину поражения кариозным процессом твердых тканей зуба:

1. 龋齿斑点阶段是牙齿表面的白垩斑点(随着时间的推移,白垩斑点会变暗)。同时,牙釉质表面保持光滑并保持光泽。在龋病发展的这个阶段,没有任何破坏迹象和牙釉质缺陷的形成。
1. Кариес в стадии пятна выглядит как меловидное пятно на поверхности зуба (со временем меловидное пятно может потемнеть). При этом поверхность эмали остается гладкой и сохраняет блеск. Никаких признаков разрушения и образования дефектов эмали на этой стадии развития кариеса нет.
2. 龋齿表面阶段,这种形式的龋齿时牙釉质表面层的破坏,然而,不超过牙釉质 - 牙质边界之外。因此,表面龋齿时牙本质没有病害。
2. Поверхностная форма кариеса — при этой форме кариеса происходит разрушение поверхностного слоя эмали зуба, которое, однако, не выходит за эмалево-дентинную границу. Таким образом, дентин при поверхностном кариесе не поражается.
3. 中龋是除牙釉质外,还有牙质上层病害的龋齿过程。
3. Средний кариес — кариозный процесс помимо эмали зуба, поражает и верхние слои дентина.
4. 深龋是牙髓近接的牙质深层损害过程。
4. Глубокая форма кариеса — процесс разрушения распространяется на глубокие слои дентина, находящиеся в непосредственной близости от пульпы зуба.

Основные причины возникновения и развития кариеса зубов:

龋齿出现和发展主要原因:

  • неудовлетворительная гигиена полости рта (недостаточный уход за зубами и их нерегулярная чистка);
  • нерегулярное посещение стоматолога;
  • ослабление иммунной защиты организма;
  • нерациональное питание (недостаток витаминов, обилие пищи содержащей сахар и т.д.);
  • низкое содержание кальция, фтора и фосфора в питьевой воде;
  • наследственная предрасположенность;
  • различные перенесенные и сопутствующие заболевания, которые, будучи перенесенными в раннем детском возрасте, нарушают правильное формирование тканей зубов, делая их в будущем более восприимчивыми к кариесу.
  • 口腔卫生差(牙齿护理不足和不规则刷牙);
  • 不规则的牙医访问;
  • 削弱身体的免疫保护;
  • 营养不良(缺乏维生素,含糖丰富的食物等);
  • 饮用水中钙、氟和磷含量低;
  • 遗传易感性;
  • 各种害过和伴发病的疾病,这些疾病在儿童早期害过,侵犯牙齿组织的正常形成,使其在将来更容易患龋齿。

Лечение и профилактика кариеса

Лечение кариеса в стадии пятна выполняется путем нанесения препаратов, восстанавливающих структуру зуба (реминерализующая терапия), которое проводится врачом-стоматологом.

Лечение поверхностного, среднего и глубокого кариеса проводится путем удаления пораженных тканей с последующей постановкой пломбы.

Основными мерами профилактики кариеса являются:

龋齿治疗和预防

龋齿斑点阶段中通过恢复牙齿结构(再矿化疗法)的制剂来进行龋齿治疗。

龋齿表面阶段、中龋、深龋治疗通过拔去受伤组织,以后补牙。

龋齿预防措施:

有关您的牙齿健康和您孩子健康的所有问题,您可以咨询斯维尔德洛夫州口腔门诊部。
Ответы на все вопросы, касающиеся вашего стоматологического здоровья и здоровья вашего ребенка, вы можете получить в Свердловской областной стоматологической поликлинике.

关于在我们的门诊部(斯维尔德洛夫州口腔门诊部)提供牙科医疗的问题,您可以通过电子邮件发送 nocar@sosp.ru

Вопросы по оказанию стоматологической медицинской помощи в нашей поликлинике (Свердловской областной стоматологической поликлинике) Вы можете направить на электронную почту nocar@sosp.ru