主页 Главная  联系方式 Контакты  网站地图 Карта сайта  RUSSIAN VERSION  ENGLISH VERSION  vk.com  ok.ru  facebook.com
 
             
   

儿童牙髓炎和牙周炎
Пульпит и периодонтит у детей

牙髓炎

龋齿过程会破坏牙釉质和牙本质,使微生物落入牙髓,导致发展龋齿并发症,就是牙髓炎。

从龋齿腔中细菌深入牙髓(牙髓是由动脉、静脉和神经组成的组织),并且在其中开始炎症过程,导致儿童的疼痛症状。

Пульпит

Кариозный процесс может разрушить эмаль и дентин зуба настолько, что микробы попадут в пульпу зуба, вызывая развитие осложненного кариеса — пульпит. Из кариозной полости бактерии проникают в пульпу зуба (пульпа — это ткань, состоящая из артерий, вен и нерва), и в ней начинает развиваться воспалительный процесс, приводящий к болевому симптому у ребенка.

请注意 ,在幼儿乳牙中,牙髓不是那么敏感,所以这种疾病通常无症状,即没有疼痛。 这是由于乳牙的解剖特征。

然而,疾病是疾病,如果孩子不抱怨疼痛,这并不意味着他的牙齿没有问题。 此外,孩子并不总是能够确定他有什么问题。 有时,感觉疼痛,他变得更加顽皮、睡眠不良、胃口不好。

Обратите внимание — у маленьких детей в молочных зубах пульпа не столь чувствительна, поэтому заболевание часто протекает практически бессимптомно, то есть без боли. Это связано с анатомическими особенностями молочных зубов.

Однако болезнь есть болезнь, и если ребенок не жалуется на боль, это не значит, что с зубами у него все в порядке. К тому же ребенок не всегда способен определить — что же с ним не так. Иногда, ощущая боль, он становится более капризным, у него нарушается сон, аппетит.

牙髓炎预防:

  • 及时治疗龋齿;
  • 定期口腔检查(一年两次);
  • 保持口腔卫生。

Профилактика пульпита:

  • своевременное лечение кариеса;
  • регулярные осмотры у врача-стоматолога (2 раза в год);
  • рациональная гигиена полости рта.

牙周炎

牙周炎是牙周支持组织的慢性炎症。 引起牙周炎的原因是微生物及其毒素由龋齿腔通过牙髓渗入 牙周骨组织 。

治疗儿童牙周炎的患者时要注意的是孩子的年龄、婴儿牙齿的结构以及婴儿牙齿与恒牙胚的紧密联系。

为了选择最合适儿童牙周炎治疗方法做牙周病补充检查方法,如X射线诊断,此方法不仅查明乳牙周围骨组织的伤害,还会查明恒牙胚的伤害。

Периодонтит

Это воспаление тканей, окружающих зуб, которое возникает при проникновении микроорганизмов и их токсинов из кариозной полости через пульпу в окружающую костную ткань.

При лечении периодонтита у детей учитывают возраст ребенка, особенность строения молочного зуба и его тесную связь с зачатком постоянного зуба.

Для правильного выбора метода лечения периодонтитов у детей используют дополнительные методы исследования в виде проведения рентген-диагностики, которая выявляет повреждения не только костной ткани, окружающей молочный зуб, но и зачатка постоянного зуба.

牙周炎预防:

  • 及时治疗龋齿和牙髓炎;
  • 定期口腔检查(一年两次);
  • 保持口腔卫生;

Профилактика периодонтита:

  • своевременное лечение кариеса и пульпита;
  • регулярные осмотры у врача-стоматолога (2 раза в год);
  • регулярная гигиена полости рта.

亲爱的成年人!请记住: 您们给自己的孩子做个榜样。孩子模仿您们行为,作为他们的基础 。请定期去看牙医并培养孩子从小定期检查牙齿的习惯 。别说,现代牙科医学取得了那么大的进步 ,对您们和您们的宝宝,大多数牙科手术现在都是无痛的。

Уважаемые взрослые! Помните, что для вашего ребенка вы являетесь примером. Вам он подражает и за основу для себя берет именно ваше поведение. Регулярно посещайте стоматолога сами, и приучайте к этому своего ребенка. Тем более что современная стоматология шагнула так далеко, что большинство стоматологических процедур являются безболезненными, как для вас, так и для вашего малыша.

有关您的牙齿健康和您孩子健康的所有问题,您可以咨询斯维尔德洛夫州口腔门诊部。

Ответы на все вопросы, касающиеся вашего стоматологического здоровья и здоровья вашего ребенка, вы можете получить в Свердловской областной стоматологической поликлинике.

 

画廊 Фотогалерея

关于在我们的门诊部(斯维尔德洛夫州口腔门诊部)提供牙科医疗的问题,您可以通过电子邮件发送 nocar@sosp.ru

Вопросы по оказанию стоматологической медицинской помощи в нашей поликлинике (Свердловской областной стоматологической поликлинике) Вы можете направить на электронную почту nocar@sosp.ru

   
       

儿童牙髓炎和牙周炎
Пульпит и периодонтит у детей

牙髓炎

龋齿过程会破坏牙釉质和牙本质,使微生物落入牙髓,导致发展龋齿并发症,就是牙髓炎。

从龋齿腔中细菌深入牙髓(牙髓是由动脉、静脉和神经组成的组织),并且在其中开始炎症过程,导致儿童的疼痛症状。

Пульпит

Кариозный процесс может разрушить эмаль и дентин зуба настолько, что микробы попадут в пульпу зуба, вызывая развитие осложненного кариеса — пульпит. Из кариозной полости бактерии проникают в пульпу зуба (пульпа — это ткань, состоящая из артерий, вен и нерва), и в ней начинает развиваться воспалительный процесс, приводящий к болевому симптому у ребенка.

请注意 ,在幼儿乳牙中,牙髓不是那么敏感,所以这种疾病通常无症状,即没有疼痛。 这是由于乳牙的解剖特征。

然而,疾病是疾病,如果孩子不抱怨疼痛,这并不意味着他的牙齿没有问题。 此外,孩子并不总是能够确定他有什么问题。 有时,感觉疼痛,他变得更加顽皮、睡眠不良、胃口不好。

Обратите внимание — у маленьких детей в молочных зубах пульпа не столь чувствительна, поэтому заболевание часто протекает практически бессимптомно, то есть без боли. Это связано с анатомическими особенностями молочных зубов.

Однако болезнь есть болезнь, и если ребенок не жалуется на боль, это не значит, что с зубами у него все в порядке. К тому же ребенок не всегда способен определить — что же с ним не так. Иногда, ощущая боль, он становится более капризным, у него нарушается сон, аппетит.

牙髓炎预防:

Профилактика пульпита:

牙周炎

牙周炎是牙周支持组织的慢性炎症。 引起牙周炎的原因是微生物及其毒素由龋齿腔通过牙髓渗入 牙周骨组织 。

治疗儿童牙周炎的患者时要注意的是孩子的年龄、婴儿牙齿的结构以及婴儿牙齿与恒牙胚的紧密联系。

为了选择最合适儿童牙周炎治疗方法做牙周病补充检查方法,如X射线诊断,此方法不仅查明乳牙周围骨组织的伤害,还会查明恒牙胚的伤害。

Периодонтит

Это воспаление тканей, окружающих зуб, которое возникает при проникновении микроорганизмов и их токсинов из кариозной полости через пульпу в окружающую костную ткань.

При лечении периодонтита у детей учитывают возраст ребенка, особенность строения молочного зуба и его тесную связь с зачатком постоянного зуба.

Для правильного выбора метода лечения периодонтитов у детей используют дополнительные методы исследования в виде проведения рентген-диагностики, которая выявляет повреждения не только костной ткани, окружающей молочный зуб, но и зачатка постоянного зуба.

牙周炎预防:

Профилактика периодонтита:

亲爱的成年人!请记住: 您们给自己的孩子做个榜样。孩子模仿您们行为,作为他们的基础 。请定期去看牙医并培养孩子从小定期检查牙齿的习惯 。别说,现代牙科医学取得了那么大的进步 ,对您们和您们的宝宝,大多数牙科手术现在都是无痛的。

Уважаемые взрослые! Помните, что для вашего ребенка вы являетесь примером. Вам он подражает и за основу для себя берет именно ваше поведение. Регулярно посещайте стоматолога сами, и приучайте к этому своего ребенка. Тем более что современная стоматология шагнула так далеко, что большинство стоматологических процедур являются безболезненными, как для вас, так и для вашего малыша.

有关您的牙齿健康和您孩子健康的所有问题,您可以咨询斯维尔德洛夫州口腔门诊部。

Ответы на все вопросы, касающиеся вашего стоматологического здоровья и здоровья вашего ребенка, вы можете получить в Свердловской областной стоматологической поликлинике.

关于在我们的门诊部(斯维尔德洛夫州口腔门诊部)提供牙科医疗的问题,您可以通过电子邮件发送 nocar@sosp.ru

Вопросы по оказанию стоматологической медицинской помощи в нашей поликлинике (Свердловской областной стоматологической поликлинике) Вы можете направить на электронную почту nocar@sosp.ru